时候我家在扬斯克,家里有老婆和女儿。那天八点多钟才坐火车赶回家,他们两人还在等我呢,一见我都气得要命。因为当晚要举行我女儿的高中毕业典礼。我们大吵大嚷了一通,最后我强行将她们推进了汽车,开车到学校去,我当时因一败涂地、气急败坏,把汽车开得特快。走到‘大西洋及太平洋茶叶公司’前面,正赶上一辆大型的冷藏车驶过路口,我的车一头撞个正着。我妻子从前窗抛了出去。我女儿坐在后排,造成双腿骨折。后来有一条被截肢,另一条也失去了功能。我连一点皮儿都没有伤着。”
他直接就着啤酒罐喝了一口:“当警车和救护车赶到的时候,我正在街上徘徊和痛苦。他们对我进行了各项检查,随后宣布我犯有屠杀、酒后开车和野蛮行为的综合罪。因我有一张记者证,他们在那种情况下才对我保持了尽可能客气的态度。我打了一个电话给迈克,除了他再没有谁可以帮助我了。他不到一个小时便赶到了现场。他同时带来了大律师海勒姆雷,这使警方着实慌-手脚。好像他们逮住的是一名议员似的大人物。不管怎么说,迈克把我接了出来,并指使雷去做工作,将这场风波平息下去。我一连几个星期,不,是几个月精神恍惚失常,顾不得警方要对我采取什么措施,所以大小事都得靠迈克来照应。最后,他们没有做任何起诉。就这样,我女儿在医院住了七个月时间,她现在还是个残废,光这笔住院费就有四万二千美元,律师费也大抵相当。还有,自打出了这事,从头至尾,迈克每天都要陪我好几个小时,他终手使我痊愈,重返工作岗位。那段时间,杂志几乎要倒闭了。他不得不东拼西凑来支付我的账单,还有因为在我身上花了那么多时间,工作上出了不少纰漏。经过就是这些,所以说,不管怎样,只要迈克尔格伦农认为需要我,我就永远跟着他干。”
简听着他讲完这番经历,一直没有吭声。这会儿她从炉边挪过来,用双臂搂住凯夫。他已经流泪了。
“谢谢您把这一切都告诉了我。”她说:“我仍然认为您是我所见到的人当中最可爱的人。我不如您这么善良和忠厚;我心里想的东西太多了,有时连自己都不能相信。您各方面都是高尚和贤明的,而我却被野心弄得筋疲力尽。”
他想开口说些什么,但他的嘴巴被她用手捂住了。“您别吭声,哈里,您还不明白我的意思。在本市您从未和姑娘搞过这种名堂。我有时想,为了达到目的,没有我不敢做的事。可是现在,您讲的这段身世简直要催我泪下了。男人彼此之间也有爱、也有山盟海誓,要是在别的时候,我不像现在这么温情脉脉,听到这样的故事只会使我勃然大怒。因为我是个女人,我不会得到男人们那种永恒的友谊,那种友谊不但可以抵挡灾难,而且可以带来好运。跟我们睡觉,给我们饭吃,男人们就是这样看待女人的。哦,请原谅。我这会儿并没有拿妇女解放运动来压您的意思。只不过想让您知道知道我是什么人。但愿我没有把您吓了一跳。我愿意做您的朋友。”说着,她的嘴唇向他的凑去,两人已把晚饭忘了,她又把他领回卧室。
之后,他们坐在火前,他又给她讲了一些他与格伦农之间的比较愉快的往事。
最快小说阅读 M.bQg8.CC