bsp; 她刚刚揭下面巾,玛姬就睁大了眼睛,似乎不敢相信。
直到斯旺开口说话,用的是风语:“玛姬……”
“姐姐!”玛姬也用风语呼喊一声。
接着两个人就紧紧相拥在一起。
这画面,十分感人。
但李斯特却显得无语:“谁能给我翻译一下?玛姬喊的是姐姐,我听懂了,但斯旺说的是什么?”
看着这一大一小姐妹两,仿佛说不完的话,冒出来的全都是风语。他很后悔,应该请老葛朗台过来才对,没有翻译,根本不知道她们在说什么。
但很快。
不知道斯旺说了什么,玛姬忽然犹豫起来,吞吞吐吐的。
李斯特迅速插入:“玛姬,你的姐姐在说什么?”
“姐姐,希望,我跟她,回家。”玛姬用蛇文断断续续的解释,“但是,老爷,我和哈莉特太太,她是我妈妈了。”
斯旺也转为蛇文:“但我才是你的姐姐,至亲的姐姐,哈莉特太太只是你的契约母亲。”
“我……”玛姬又吞吞吐吐说不出话来。
李斯特当即冲门外喊道:“托马斯,去请哈莉特太太和先生,过来一趟。”
随即对斯旺道:“你是玛姬的姐姐,谁也不能改变,但我觉得,或许应该通知哈莉特太太一声,她是真心把玛姬当成自己的女儿。”
斯旺深深看了一眼玛姬,缓缓点头。
气氛变得沉默起来,斯旺和玛姬都没有开口说话,李斯特也只是保持着微笑,当玛姬偷看他的时候,他的笑容便更灿烂——看得出来,小女仆喜欢上鲜花镇,并不想要跟随姐姐离开这里。
没有等待多久,哈莉特一家人就全部赶来了,包括她的儿子和儿媳。
得到过老葛朗台暗示的哈莉特太太,一出场就泪水汪汪:“玛姬,我的女儿,天啊,你要离开我吗?”
玛姬羞愧又感动的低下头:“我没有,妈妈。”
哈莉特太太一把搂住玛姬:“真的吗,你不会离开妈妈?那太好了,对了,这位是你的姐姐,你说过的,那位魔法师姐姐?”
“嗯,她是我的姐姐,帕丽丝。”
“魔法师大人,您好。”哈莉特太太赶紧施礼。
斯旺也不知道该说什么,算起来,她今年不过才十九岁,和李薇拉一样的年纪,当即只能点点头:“是的,我是玛姬的姐姐,帕丽丝,但我不是魔法师。”
“啊,帕丽丝大人,您想带走玛姬我不反对,只是,我真的舍不得玛姬,我一直希望有一个女儿。我听说,玛姬的亲生父母已经去世,抱歉,我不该提起这个,但我希望能尽到一个母亲的责任,照顾玛姬成长。”
经营杂货铺的哈莉特太太,很会说话,絮絮叨叨一大堆。弄得斯旺,或者说帕丽丝,只觉得自己带走玛姬,像是在犯罪。
李斯特在一旁,保持微笑。
心中想到:“帕丽丝,不错的名字,如果她的背景没有问题,实力也如同她所说的那样强大,留下来未尝不可……话又说回来,龙伥是什么职业,神神秘秘的?待会我得仔细询问清楚。”
现在,问题已经不是如何收服帕丽丝,而是他愿不愿意收服帕丽丝。