留字者后期的字体,而且写这番字的时候,应该是深思熟虑,不疾不徐。”钱鼻子分析的头头是道,听得我们咂舌不已。
“就算是你说的都对,那么我想请问,就算这人真的能活几百年,他又如何能够从这青铜龙棺之中逃脱出去,毕竟就算他逃出了龙棺,还有外面这一层重达数吨的青铜棺椁在!难不成他也是利用巨尸出去的吗?”严谨的老周对钱鼻子的话提出了质疑。
钱鼻子听的一时语塞,不知道该怎么解释,憋了半天脸都红了才不服气的说道:“反正这字绝对出自一人之手,我敢拿脑袋保证,至于他怎么出去的,我又不是那个留字的人。”
“到底是不是这棺中之人写的,我们全都是猜测,现在我们能掌握的信息,还是这些字的意思,你们要是谁懂,就赶紧说说看。”魏瘸子打断了两人的争论说道。
我们一下陷入了沉默,都大眼瞪小眼的互相看,我见众人都看我,急忙说道:“我研究的是女真文字,对金文大篆没什么研究。钱叔和老周博学多才,你们还是看他怎么说吧。”
钱鼻子一听提他,也挠挠头道:“我也只是管中窥豹,让我辨认一下字体还可以从写作习惯之中窥得一二,要我翻译甲骨文那可真就是为难我了。”
“你刚才不是在这吹吗?说什么任何字体都能认得出来,怎么?光说不练啊?”魏瘸子见钱鼻子装不下去了,不由得出言刺激钱鼻子。
钱鼻子抻着脖子瞪了魏瘸子好几眼,恨恨道:“老子浸淫唐宋元明清的字画很多年,唯独不擅长小篆,你又不是不知道。”
见我们都没人吱声,老周这才挠了挠头道:“让我看看拓本上的小篆还行,至于大篆我也只有一知半解。”
“说来听听。”
“这上面的字迹比较模糊,不过大概意思应该是‘自己将要在这里孤独地面对黑暗待到地老天荒,意识随着呆在这里的时间变得越来越模糊,为了不让自己变成活死人,开始用指甲刻下这些字记录时间。”
“用指甲?!”在场的人都懵了,几乎都是一种听傻了的状态。
用指甲在青铜上刻字,那这些字得刻多少年?才能磨出这样多的痕迹?
“甲,也有可能是用甲片,不一定要翻译成指甲的意思。”
老周没有被我们的议论所打断,继续翻译道:“当你们看到这些文字的时候,大概已经替我报了仇,在肃慎王升天的过程中杀死了他。作为感谢,我提醒你们,作为破坏仪式的惩罚……”
“装神弄鬼的,老子要是怕惩罚,还会来到这儿?继续念。”徐文斌嗤笑一声。
徐文斌说这番话的时候,我突然见到老周的额头突然冒出了一滴冷汗:“天国的业火将会焚尽这里的一切,包括你们所有人的灵魂……”
老周还没念完,整个大墓突然就是一晃,借着我就感觉脚下的棺椁突然歪了一点,似乎是稍微有些下陷了。
离着灵窗口最近的铁河向外一望,顿时脸色变得煞白。
我见这样的硬汉竟然会流露出这种表情,不由得抢过去一看。
刚才青铜椁盖砸过的地方,不知道什么时候,已经裂出了一道大口子,里面正源源不断地涌出那种膏状的龙油……