bsp; 简小七满头黑线,听着阿布拉“叽里呱啦”的一通鸟语,完全不解其意,十分可爱地翻了个白眼。
此刻,她才深刻领会到语言障碍的痛处,尤其羡慕能在多种语言间轻松转换的司岩。人比人气死人啊!
司岩的嘴角微微翘起,眉梢间染上一抹略带深意的笑,站在一边戏谑地看着他们“鸡同鸭讲”的局面。
简小七一脸懵懂的表情,让阿布拉终于意识到了问题所在,可是他中文表达能力有限,急得抓头挠耳。
“懂?”
这回简小七倒是听明白了,可是不知道他刚才说的是什么意思啊!于是,在阿布拉期待的目光中,她只能诚实地摇了摇头。她不明白!
司岩很不厚道地笑了,很满意他看到的结果。
“岩,你能帮我翻译吗?”阿布拉转而期待地看向司岩,然而回答他的,是某人高冷无视的目光。
阿布拉的目光从期待到疑惑,再到最后的万分不解,司岩连个解释都没有。他只好将问题又重复了一遍,“岩?”
这回,司岩直接轻嗤了一声,弄得阿布拉都有些莫名,心中越发肯定了一点:琪的侄儿好善变啊!
眼瞅着蓝眼小帅哥脸上的表情转为郁闷,简小七于心不忍,可是奈何某人一旦涉及到异性的问题上总是不予配合,她也只能爱莫能助。
“没事没事,你还会说一点中文嘛,已经比我好多了。对了,我叫简小七,认识你很高兴!”
也不知道这人习不习惯握手,简小七也没有贸然伸手,而且她看对方明显是像上来拥抱她的,结果被司岩高大的身板挡住了。
简小七嘴角抽了抽,假装没看到。
而阿布拉一听到她的名字,就有些激动起来,手舞足蹈地用俄语夹杂着中文,最后艰难地凑成一句完整的句子。
简小七只听懂了大意,“美丽的姑娘,你就是简小七?我听琪说起过你,她夸你是个很可爱讨人喜欢的姑娘……”
“是吗?真是太意外了!她竟然跟你提起过我?”
简小七没想到司琪姑姑居然还在外人面前提到过自己,这肯定是在她回国之前发生的事情了,有些受宠若惊。她偷偷瞄了司岩一眼,怀疑是不是他常在司琪姑姑面前提起自己,不过对方神色正常,看了半天也看不出什么名堂来。
阿布拉不明白这点,一本正经地将司琪的话倒了出来,“对啊,她说,你是她侄媳妇儿……”
此言一出,包间里瞬间鸦雀无声。
因为司岩就站在自己身边,而且存在感又那么强烈,简小七小心地觑了司岩一眼。触及到对方别有深意的目光,面色一红,眼神飞快地躲闪开了。
“怎么会……”她低声抗议道。
阿布拉还没听清,司岩就笑着接过她的话,大掌在他肩膀一侧轻轻拍了拍,一副“你做得不错!”的表情,态度也来了个一百八十度大转弯。
“琪说的没错,她是我的女孩儿,虽然还不媳妇儿但也快了。”
他用的是俄语,简小七自然听不懂,可是阿布拉脸上从震惊到恍然,最后到一脸兴味的表情已经告诉她答案了。
“喂,你们说了什么啊?”简小七扯了扯司岩的袖子,对于他们这种说天书一般的交流方式很不满。
直觉告诉她,这狐狸一定说了什么跟她有关的话!
果然,阿布拉再开口时,语气就变了。他的目光在司岩和简小七身上逡巡,最后朝简小七竖起大拇指,“你的……眼光不错!”
至此,司岩跟他说了什么已经不难猜了!
简小七嘴角微抽,朝司岩看了一眼,果见他脸上还未收敛的笑意……忍不住满脸黑线,然而自己张了张嘴,最后还是没有解释。
算了,只要司岩在这里,说了也是白说!
阿布拉确认了这美丽的姑娘是司岩的未婚妻后,态度越发亲昵起来,关心的重点很快就转移到司琪的身上。
想起司岩之前的话,阿布拉看向简小七的眼神就带着点虔诚,小心地确认:“七,你就是岩说的……能帮我找琪?”
“啊?”简小七目光立即转向司岩,满头雾水,大大的水杏儿眼眨啊眨的,好像在问他:你什么说的话?我怎么不记得自己有这本事?
司岩浅笑,牵着她的手将人揽到自己的身边,低下头贴着她的耳边安抚道:“放心,你只要告诉他,你会尽量帮他就行,其他的我来!”
虽然他说了谎话,但也不全是假的。
简小七本来憋了一肚子的话,但看到阿布拉充满期待的蓝眼睛和深邃迷人的脸庞时,马上就投降了。
“当然!”
简小七照着司岩的指示应了下来,心里其实一直在腹诽:司狐狸居然改变主意了?不过转念一想又放下心来,只要他答应了就好,阿布拉这么帅气的小伙子,就是看脸也得支持他啊!
猜测得到印证,阿布拉高兴的差点上前扑倒简小七,被司岩沉着脸半路拦了下来。好在他也不在意,隔着司岩就和简小七各种感激不尽的话。
“#¥@%&……”
反正他说了半天,简小七一个字也没听懂,只得隔着激动地手舞足蹈的阿布拉,和司岩互望了一眼。
隔空,司岩一个轻飘飘的眼神,就让简小七有股跟着心颤的感觉……