第一百四十章 算是成功了？

    “嘿，其实也没啥。二五八就二五八，国内主机圈就这么大，能有一百万销量就顶天了，没啥影响。”虽然裴光铭是最先质疑的人，但他也是最先开窍的那一个。

    裴光铭预测的一百万国内销量确实是顶天了，毕竟说起来很可怜，国内这个圈子是很小众的。

    像《传奇·长安》这样的3A级别游戏，大抵的销量也就如此，就算再爆炸也不会再多二十万。

    相比之下，陈天材就很佩服老任，他们的很多游戏都有出圈效应，比如前年的动物之森，让国内刮起了一阵风，销量相当可观。

    国内玩家对单机游戏的价格是极其敏感的，除非这是一款已经火爆了大江南北的游戏，否则买之前都会盯着价钱思考半天。

    早买早享受，晚买打折扣，不买免费送。

    勤俭节约的消费习惯依然是国内玩家的一种美德，就算是买游戏都会货比三家，有的玩家甚至会冒着风险去低价区买游戏。

    见三个得力干将没什么想法，陈天材就用内部邮件的方式告诉员工们定价确定的消息。

    二百五十八其实就是本体的价格，后续还有大量的DLC更新，以及DLC季票的收入，其实能赚的地方还很多。

    之所以在《传奇·长安》刚做好就定下价，是因为这一次这款游戏会以提前预购的方式进行销售，包括所有能登录的平台，具体的时间应该是在下个月开始。

    一开始，陈天材其实有心用抢先体验的方式来发售《传奇·长安》，这样可以一边测试，一边修改，还能回笼一部分资金。

    不过后来随着索大法伸出的橄榄枝，这个想法也只能放弃了，再加上《传奇·长安》并不是策略类游戏，提前就让玩家知道了剧情，那PS5上肯定是卖不了。

    从《赞歌1》开始，赞歌网络的游戏就以良好的本地化体验让玩家印象深刻，虽然这大部分都是陈天材用世界编辑器来做的，但一小部分还是得用外包的形式来处理。

    相比较《猎杀危机》比较简单的文本，《传奇·长安》要做的本地化就复杂多了，光是大唐那个时代的各种官职翻译，或者是诗词翻译都能要了外包公司的命。

    八国语言翻译李白的诗词？

    陈天材光是想想就觉得牙齿酸痛，前几个月他的工作中一大部分的时间，都用在了和外包翻译公司的沟通上。

    岛国地区倒是好一些，换成繁体字他们却大部分都能看懂，至于具体的意思，倒是有意想不到的解决办法。

    直到一百年前，岛国的很多人还是习惯汉字，甚至他们从古到今的诗词文化也是脱胎于华夏，只有部分本地的改造。

    因此，陈天材就让负责岛国语的人按照他们的诗词文体，再翻译了一下，算是很完美的解决了。

    至于拉丁字母那几个区，陈天材也想不到什么招，最后只能把原版的汉字诗词贴上去，旁边用他们的语言进行简单的翻译。

    对于自己国家的文字，陈天材当然很自信，尤其是大唐的诗词，更是绝妙中的绝妙，顶峰中的顶峰。
... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读