。从那以后过去几年了呢,我都老了,女儿也到了该出嫁的年龄。现在呀,我们已经完完全全地成了烟的世界里的生命啦!”
“嘿,这么说,今天晚上你也是从烟里头来的?”
“是的,最近每天晚上都是。因为有不得不外出的事,所以我一直在这一带转来转去。”
“可是,能自由地出入烟的国度吗?刚才的那首歌不是说,一旦进去了,最后就出不来了吗”
“香烟。”
熊干脆地说。
“只要我吸着烟,我就能像普通的熊一样,在山里转来转去。也就是说,只有在被烟包裹着的时间里,才能呆在普通的熊的地方。”
“是这样啊。不过,你究竟有什么事,要呆在这里呢?呆在火山口的烟里头,不是可以和女儿过着悠闲的生活吗?”
于是,熊久久地凝视着小森,这样说道:
“我们需要一个像你这样善解人意的年轻人。”
小森呆呆地张大了嘴巴。于是,熊突然说出了这样的话:
“我说小伙子,来当我的儿子吧?”
“”“一起去火山口的烟的国度,和我们一起生活吧!”
小森呆若木鸡。
“可我是人,你们是熊啊”“外貌不一样,不是问题。那种事,总有办法的。”
熊说完,不知从哪里掏出一盒香烟。
“怎么样,来一根?”
熊说。黑暗中,看不大清楚香烟的牌子。小森连想也没想就伸过手去,从烟盒里抽了一根白色的香烟。熊弯下身子,把自己香烟的火借给了小森。
红色的火点一下变成了两个,那股升腾起来的香烟的味道,让小森感觉亲切极了。于是,也就不管它是什么熊的香烟、熊的火了,使劲儿地吸了起来。
就这样,当抽起一根熊的香烟的时候——也就是说,当他从鼻子里喷出一股白色的烟的那一刻,小森的外貌已经变成了熊。
“走吧!”
熊老爹直起身子。
天空上流淌着银河。熊在前头急匆匆地走了起来。变成了熊的小森,也慢吞吞地直起身子,跟在后头走去。
一边往山上爬,熊老爹一边用好听的声音唱起了火中乐园的歌。小森也在后头轻轻地哼了起来。心情好得不可思议。
虽然扭伤了的右脚还有点疼,但一边被秋天的夜风吹着,一边抽着烟,那就甭提有多么惬意了。
2
成了熊的小森,和熊老爹一起爬到山顶上的时候,真的在火山口的烟里看到了闪耀着光辉的春天的森林。
“瞧呀,那里就是我们住的地方!”
熊老爹一边吐了一口烟,一边得意地用手一指。小森的眼睛也清清楚楚地看到了那魅幻一般的风景。又岂止是看到了呢,还闻到了娇媚的花香,听到了小鸟的叫声。而且,款冬、甘草、细竹[12]的芽的味道,强烈地刺激着小森的胃。
“跟在我后头,进到里面去。”
说完,老爹一闪身就钻进了烟里,已经在绿色中冲他招手了。
小森大吸了一口气,闭上了眼睛。怎么搞的,他觉得像是跳到了跳绳的绳子里似的。
“大胆往前走!对了,快点往前走!”
和着老爹的声音,小森往前走去。于是,不知不觉中,自己也倏地进到了烟里头。这太简单了,一点也不费力。
“你好!”有谁说道。
一个温柔的声音。睁开眼一看,小森面前站着一个熊姑娘。头上插着红色的石楠花[13],看上去非常美丽。
“这就是我的女儿啊!”熊老爹高兴地冲小森招呼道。
“刚到这里来的时候,还只是一个孩子啊,可现在就像你看到的一样,已经出落成一个大姑娘,该是招女婿的年龄了。我已经这么大岁数了,不知道能活到哪一天”
小森正在那里发呆,老爹说:
“这就要拜托你了。”
于是,不知从什么地方拿出来一个旧土罐子和三个土烧的粗糙的容器:
“来,用珍藏的酒来干杯吧!”
一边说,一边重重地坐到了草地上。
(是这样原来是这个原因啊)
小森有了一种中了计的感觉,不过他并没有觉得有什么不好。他想,如果能住在这样心情舒畅的森林里,娶个媳妇,一辈子过上悠闲的日子,不回到人的社会里也没什么不好。小森又恨起那些撇下自己不管的同伴们来了,厌倦起村里消费合作社的会计工作来了。
(也许就那么打算盘、核对决算结果过一辈子,还不如当熊幸福呢!)
也许当小森这样想的时候,小森的心已经开始变成熊的心了。
就这样,变成了熊的小森,和媳妇在火山口的烟里过上了和睦的生活。
小森开始右脚还不大好,可是在媳妇的精心护理下,彻底好了起来。熊媳妇用艾蒿[14]的叶子给小森做湿敷[15],他从来都不知道,艾蒿的叶子还是药。
“嗬,这效果太神奇了,叫人吃惊。”
小森钦佩极了。于是,熊媳妇开心地笑了,告诉他说,自己孩子的时候也扭伤过脚,用艾蒿湿敷了以后,就彻底好了。然后,又一遍又一遍地说起住在这片烟的森林里有多舒适来了。
这里确实是一个乐园。天气总是那么暖和,不费任何力气,就能得到树芽、水果和鱼。更用不着担心饥饿、冬天的寒冷和意想不到的外敌。
日子恬静而甘甜地流逝着。
不久,媳妇就生了三头可爱的小熊。
小森每天不是和小熊们一起下河捉鱼,就是给媳妇编个花环,要不就陪老爹喝酒。
现在,老爹整天把自己埋在金雀花丛里。自从给女儿招来了女婿之后,彻底安心了,每天细细地品酒,享受着余生。而且只要一喝酒,就会唱起从前那首歌。歌的后头,跟着这样的话:
“住在烟里的熊,不仅仅是我们。很久以前就有过。像打架受伤了的熊、上了岁数没人理的熊,不是住那边山里的烟中,就是住在海那边喷着火小岛的烟里头。”
老爹就是躺着,也在不停地唱着歌。
不过,小森是什么时候从这首歌里听出了一种奇妙的寂寞的余音呢?特别是黄昏的时候,和被风刮得沙沙响的树叶的声音一起听,这首歌是那么让人郁闷、让人伤感。
从那天晚上开始,究竟有多少年过去了呢?扭伤了脚,只剩下一个人在黑夜的山里瞎转
的小森,那时是那样地讨厌那个世界。所以,那天熊关于命运的话,才会刺痛他的心灵。于是,才会感到悠闲地生活在这样一片恬静的森林里,是多么幸福。
然而,一旦习惯了这种幸福,小森又渐渐地可怜起胆怯的自己来了。
不知从何时起,小森觉得自己的心里好像开了一个小洞,有空虚的风吹过。而且每当这个时候,他嘴里一定会这样自言自语:
“应该用别的方法弄吃的。”
熊媳妇在哄小熊睡觉,听了这话,脸上露出了惊讶的表情。小森在心中嘀咕道:
(是呀,想办法到外面走一趟。到外面去,像个男人的样子去战斗!归根结底,要去创业!挣钱、出人头地,超过别人)
不知不觉地变成了人的心情的时候,小森那样想道。而当他变成了熊的心情时,又这样想:
(真想去奋力战斗,弄点新鲜的活物啊。不,哪怕只是吸上一口这个冬天来临之前的寒冷的山风也行啊!)
一天,熊小森对媳妇这样说:
“我想到外头去,弄点更好吃的东西,能去求老爹给我一根烟吗?”
听了这话,媳妇猛然摇头:
“父亲的烟可不行。父亲已经不抽了,为了不让别人用,早就藏到什么地方去了。”
“什么地方?到底是什么地方?”
“呀不知道是什么地方。再说,那东西,对我们已经没有必要了。”
于是,小森压低声音,央求道:
“我只是想到外头吸一口新鲜的空气,马上就回来哟!”
“”“如果不那样,我都要憋死啦!”
听到这里,媳妇沉思了片刻,然后悄悄地告诉他:
“父亲把香烟装到了一个大木头箱子里,上了锁,放到了枕头边上。箱子的钥匙,在父亲的耳朵里。”
听到这里,小森想:怎么会有这么聪明的老爹呢!
从那以后,小森不管是睡着还是醒着,不断地想着那箱子和钥匙的事。然后有一天晚上,他想出来一个好主意,慢腾腾地爬了起来。
“我出去一下。”
小森给媳妇丢下这么一句话,就慢慢吞吞地走了起来,朝着老爹睡的金雀花丛走去——
月光泻在森林的小路上。
(干这种事,还真有点于心不安哪!)
小森觉得自己也够可悲的。
(结果连我也是只想着自己。)
熊老爹睡在黄色的金雀花的花丛里。酒喝多了,这会儿睡得正熟。小森在花丛外面试着叫道:
“爹爹!爹爹!”
只听老爹和着呼噜声问:
“谁——”
于是,小森像唱歌似的轻声说道:
“爹爹,爹爹,你从前的朋友想要见你,在烟的外头等着哪。”
只听老爹用睡得迷迷糊糊的声音说:
“说什么傻话哪!”
然后,这样嘟哝道:
“我哪有一个朋友呀!我倒了大霉,我是一头没有洞穴的熊啊!”“那也许是你的兄弟。不,说不定是你过去的恋人呢!我刚才听到了,远远地,老爹、老爹地叫着。那确实是熊的声音。要不就是风声?大叶竹